Την Κυριακή 17 Ιουλίου η πρεμιέρα του θεατρικού έργου "Φρεναπάτη" του Κορνέιγ
από τον Θεατρικό Όμιλο Άνδρου
Ημέρες παραστάσεων:
1. Κυριακή 17 Ιουλίου
2. Δευτέρα 18 Ιουλίου
3. Τετάρτη 20 Ιουλίου
4. Παρασκευή 22 Ιουλίου
5. Δευτέρα 25 Ιουλίου
6. Κυριακή 31 Ιουλίου
7. Παρασκευή 5 Αυγούστου
8. Δευτέρα 8 Αυγούστου
9. Τρίτη 9 Αυγούστου
Κρατήσεις εισιτηρίων στο αρτοποιείο Κ. Γαρύφαλλου.
Πρόσωπα του έργου
ΠΡΙΤΑΜΩΝΤ: Νίκος Παντζόπουλος
ΑΜΑΝΟΥΕΝΣΗΣ - ΖΕΡΟΝΤ: Αντώνης Χαλάς
ΑΛΚΑΝΤΡ: Χρυσοβαλάντης – Δημήτρης Αχλάδης
ΚΑΛΛΙΣΤΟΣ-ΚΛΕΝΤΟΡ-ΘΕΟΓΕΝΗΣ: Κώστας Γαρύφαλλος
ΜΕΛΙΜΠΕΑ-ΙΖΑΜΠΕΛΑ-ΙΠΠΟΛΥΤΗ: Άννα Κολυδά
ΕΛΙΣΙΑ-ΛΙΖΑ-ΚΛΑΡΙΝΑ: Φραγκούλα Ραΐση-Χαλά
ΠΛΕΡΙΜΠΟ-ΑΔΡΑΣΤΟΣ –ΠΡΙΓΚΗΠΑΣ: Θοδωρής Κουλούρης
ΜΑΤΑΜΟΡ: Γιώργος Τικόπουλος
ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΜΕΝΟΙ ΜΑΓΟΙ: Παναγιώτα Αγγελετάκη, Δημοσθένης Ανύσης, Βασίλης Κοντός, Ειρήνη Χλη
Συντελεστές
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ-ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΑ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Θοδωρής Μπαφαλούκος
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Ευγενία Μπαφαλούκου
ΦΩΤΙΣΜΟΙ: Μαριλένα Ξανθού
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΚΗΝΙΚΩΝ: Βαγγέλης Λουκίσσας
ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΣΚΗΝΙΚΩΝ: Θοδωρής Μπαφαλούκος
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: Γιώργος Τικόπουλος
ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ: Άννα Ασυνάνογλου
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ: Βάσω Ζώταλη
ΕΙΔΗ ΜΑΚΙΚΙΑΖ: PRETTY Κατερίνα Κάτσου
ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ: Αντώνης Χαλάς
ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ: Ευάγγελος Αραμπατζής
ΒΟΗΘΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΚΟΣΤΟΥΜΙΩΝ: Πόπη Κουρτέση, Χρυσούλα Ραΐση
ΒΟΗΘΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ: Νίκος Παντζόπουλος, Άγγελος Παπαϊωάννου
ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗ–ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ–ΚΟΝΣΟΛΑ ΗΧΟΥ: Χρυσοβαλάντης-Δημήτρης Αχλάδης
ΒΕΣΤΙΑΡΙΟ: Δέσποινα Χατζόγλου, Δέσποινα Χατζηθεοδώρου
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ: Ανέστης Χατζηθεοδώρου
ΥΠΟΒΟΛΕΙΟ: Αμαλία Τηνιακού
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ: Σοφία Γαρυφάλλου
Χορηγοί της παράστασης
ΜΕΓΑΧΟΡΗΓΟΣ: ΙΔΡΥΜΑ ΜΩΡΑΊΤΗ
ΧΟΡΗΓΟΙ:
1. ΠΑΝΤΑΖΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ
2. ΑΦΟΙ ΓΑΡΥΦΑΛΛΟΥ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ-ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗ
3. ΑΦΟΙ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ Ο.Ε.-ΞΥΛΙΝΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ
4. ΓΑΡΥΦΑΛΛΟΥ ΣΟΦΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ-ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ
5. ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ & ΛΕΩΝΙΔΑΣ-CETERING ΔΙΟΝΥΣΟΣ ΜΠΛΕ ΚΑΦΕ
6. ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠΩΛΕΙΟ «ΠΕΤΡΑΔΙ»
7. ΟΠΤΙΚΑ ΡΑΖΟΥ
8. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗΣ «ALEX ELECTRON»HΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟÏΟΝΤΑ
9. ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ ΑΝΔΡΟΥ - ΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑ
10. ΚΑΣΙΔΩΝΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ-ΝΑΥΤΙΚΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
11. ΑΝΘΗ ΦΥΤΑ «ΚΥΚΛΑΜΙΝΟ» -ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΑΣΙΔΩΝΗ
12. ΛΙΟΠΥΡΟΥ ΑΡΤΕΜΙΣ AYTOKINHTA-ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ
13. ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ «ΤΟ ΡΟΔΟΝ»-ΠΕΡΤΕΣΗ ΜΑΡΙΑ
14. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΦΙΛΩΝ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΣΥΝΕΤΙΟΥ
15. ΣΑΡΙΖΑ
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΑΣ
Μετά από το «Κορίτσι από την Άνδρο», αποφασίσαμε να συνεχίσουμε αυτό το απαιτητικό αλλά και γεμάτο εκπλήξεις ταξίδι, σε μια άλλη μακρινή εποχή όπου το θέατρο έπαιξε πρωταρχικό ρόλο στη ζωή της τότε κοινωνίας. Αυτή τη φορά, όχι εντελώς τυχαία, βρεθήκαμε στο Παρίσι του διαφωτισμού. Μια εποχή όπου τα γράμματα και οι τέχνες απελευθερωμένα από τα δεσμά της μεσαιωνικής εκκλησίας, ακολουθώντας τους Ιταλούς της Αναγέννησης, στρέφονται πάλι προς τον άνθρωπο, αναζητώντας για μια ακόμα φορά την έμπνευση στην ελληνορωμαϊκή παράδοση. Ο Τερέντιος, ο Πλαύτος, ο Σενέκας μαζί με τους αθάνατους Έλληνες κλασσικούς μελετώνται και αποθεώνονται.
Η « Φρεναπάτη» (“ Illusion Comique”)του Πιέρ Κορνέιγ, πρωτοπαίχτηκε με μεγάλη επιτυχία στο Παρίσι το 1636, όταν ο Κορνέιγ ήταν μόλις τριάντα χρονών και παρέμεινε ένα εξαιρετικά δημοφιλές έργο σε όλη τη διάρκεια της ζωής του συγγραφέα της. Ο ίδιος ο Κορνέιγ έχει αποκαλέσει τη «Φρεναπάτη» ένα παράξενο τέρας και πράγματι πρόκειται για ένα έργο χωρίς προηγούμενο. Ένας σύγχρονος κριτικός ίσως έχει δώσει τον καλύτερο χαρακτηρισμό, αποκαλώντας τη Φρεναπάτη «σαν μια βίδα που δεν βιδώνει ποτέ». Εκεί που νομίζεις ότι πρόκειται για μια συνηθισμένη ιστορία ενός πατέρα που ψάχνει να βρει το γιο του, μπαίνεις στο μαγικό κόσμο του θεάτρου όπου η ζωή γίνεται θέατρο και το θέατρο ζωή.
Η Φρεναπάτη είναι ένα έργο που σε κάνει να εκτιμήσεις το μαγικό λαβύρινθο του ανθρώπινου βίου. Ο έρωτας, η αγάπη, ο νόμος, το συμφέρον όλα βγαίνουν στο προσκήνιο, όλα εξετάζονται στη σπηλιά του μάγου Αλκάντρ, αποκαλύπτοντας τον καλύτερο μα και το χειρότερο εαυτό τους. Ένα έργο όπου όλη η θεατρική έκφραση περνάει από μέσα του: Η κωμωδία, η τραγωδία, η παρωδία, η σάτιρα και η φάρσα όλα συμμερίζονται τον πρωταγωνιστικό ρόλο.
Θ. Μπαφαλούκος
Στην εισαγωγή του έργου τους στίχους που απαγγέλλουν οι μαθητευόμενοι μάγοι, είναι από το κείμενο του Κορνέιγ μεταφρασμένο από το Στρατή Πασχάλη, στο εξαιρετικό πρόγραμμα-βιβλίο της πολυσυζητημένης παράστασης της «Φρεναπάτης» το 2000, από τη θεατρική εταιρεία Δόλιχος του Ανδριώτη ΔΗΜΗΤΡΗ ΤΑΡΛΟΟΥ. Ένα μεγάλο ευχαριστώ και την ευγνωμοσύνη μου για μια πολύ καλή δουλειά.
ΠΙΕΡ ΚΟΡΝΕÏΓ (PIERRE CORNEILLE)
Γεννήθηκε στη Νορμανδική πόλη Ρουένη το 1606. Εκεί σπούδασε νομικά και εξάσκησε το επάγγελμα μέχρι που έφυγε για το Παρίσι το 1662. Έραψε τριάντα δύο τραγωδίες και κωμωδίες δείχνοντας ένα απεριόριστο ταλέντο σε κάθε θεατρικό είδος. Ξανά και ξανά πήρε πρωτοποριακές θέσεις μέσα στα σαράντα περίπου χρόνια της λαμπρής καριέρας του. Το 1937 η κωμικοτραγωδία του «Ο ΣΙΝΤ» (Le Cid). Θα τον καθιερώσει ως τον κορυφαίο Γάλλο δραματουργό της εποχής του. Πεθαίνει δοξασμένος στο Παρίσι το 1684.
Ο Τόνυ Κούσνερ (Tony Kushner), ο οποίος έγραψε αυτή την εκδοχή της Φρεναπάτης το 1994, είναι ένας Νεοϋρκέζος θεατρικόε συγγραφέας, ο οποίος στις αρχές της δεκαετίας του 1990, αναδείχτηκε σε έναν από τους κορυφαίους δραματουργούς μετά την τεράστια επιτυχία του επικού του έργου «Άγγελοι στην Αμερική», το οποίο απέσπασε το βραβείο Πούλιτζερ, ενώ και τα δύο μέρη του έργου «Η χιλιετηρίδα πλησιάζει» και « Περεστρόικα» βραβεύτηκαν με το βραβείο Τόνυ. Αυτή τη διασκευή της Φρεναπάτης την έγραψε το 1994 για ένα φίλο του σκηνοθέτη και συνεργάτη τον Brian Kulick. Γράφοντας σε μια γλώσσα άμεση και καθαρή αλλά και προσθέτοντας, αφαιρώντας και αλλάζοντας σκηνές και διαλόγους, κατόρθωσε να αναβιώσει αυτό το μοναδικό σε πρωτοτυπία έργο, αναζωπυρώνοντας την ευρηματικότητα και τη φαντασία του πρωτότυπου, για το μάτι και το αυτί του σύγχρονου θεατή.
ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΑΙ ΕΥΓΕΝΙΑ ΜΠΑΦΑΛΟΥΚΟΥ
Ο Θοδωρής και η Ευγενία συναντήθηκαν στο Rhode Island School of Design στα 18 τους χρόνια, όπου και οι δύο πήγαν εκεί για να σπουδάσουν ζωγραφική. Η Ευγενία συνέχισε ως ενδυματολόγος, ο Θοδωρής ως σκηνογράφος και σκηνοθέτης. Ανδριώτης εκείνος, Αμερικανίδα εκείνη ήταν γραφτό να ενώσουν το ταλέντο τους. Ανήσυχα πνεύματα και δύο, δραστήριοι, αντισυμβατικοί, λάτρεις της τέχνης αποτέλεσαν ένα «δυναμικό ζευγάρι» και δημιούργησαν μια λαμπρή καριέρα στη Νέα Υόρκη, όπου και έζησαν περίπου 30 χρόνια. Μπαίνοντας κανείς στο Internet να αντλήσει πληροφορίες για το έργο τους, εντυπωσιάζεται από τον όγκο της δουλειάς τους. Γι’ αυτό θα προσπαθήσουμε να κάνουμε μια ενδεικτική αναφορά στο έργο τους.
Η Ευγενία συμμετείχε ως ενδυματολόγος σε 14 ταινίες από το 1986 ως το 1997 και έντυσε μεγάλα ονόματα του κινηματογράφου, όπως Άλεκ Μπόλντουιν, Τζούλια Ρόμπερτς, Μέλανι Γκρίφιθ, Τζεφ Ντάνιελς, Κίανου Ριβς, Κάμερον Ντιάζ, Ρόμπερτ Ρέφορντ κ.α.
Ο Θοδωρής συμμετείχε ως καλλιτεχνικός διευθυντής, σκηνογράφος αλλά και ηθοποιός σε πολλές ταινίες και συνεργάστηκε με τρεις βραβευμένους με ΟΣΚΑΡ σκηνοθέτες: Τζόναθαν Ντέμι , Μπάρι Λέβινσον και Έρολ Μόρις. Η ταινία όμως που τον έκανε διάσημο είναι το «Rockers»(1978), μια ταινία-σταθμός που αποτύπωσε τη τζαμαϊκανή ρέγκε μουσική τη στιγμή που γεννιόταν.
Μετά από την πολυτάλαντη και μποέμικη ζωή τους στο Μανχάταν της Ν.Υ., μετακόμισαν πριν 14 χρόνια στο πατρικό του Θοδωρή στα Αποίκια, ζώντας αγροτική ζωή σαν λάτρεις της φύσης που είναι.
Ο Θ.Ο.Α. έχει την τιμή και την τύχη να τους έχει μέλη του και να μοιράζεται μαζί τους στιγμές αίγλης και ποιοτικού θεάτρου. Σε όλη την πορεία του Θ.Ο.Α. έχουν αφήσει τη σφραγίδα τους, ιδιαίτερα όμως τα τελευταία 4 χρόνια ο Θοδωρής και η Ευγενία σκηνοθετούν, μεταφράζουν, διασκευάζουν, ζωγραφίζουν, ράβουν τα κοστούμια και τα αξεσουάρ και γενικά έχουν εξ ολόκληρου την επιμέλεια των παραστάσεων του Θ.Ο.Α. Τους ευχαριστούμε θερμά για την ποιοτική και ανιδιοτελή δουλειά που προσφέρουν, σε μια εποχή που περισσότερο από ποτέ έχουμε όλοι την ανάγκη μιας καλής παράστασης, τόσο σαν ηθοποιοί όσο και σαν θεατές.
ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΑΝΔΡΟΥ- Η ΠΟΡΕΙΑ ΜΑΣ
Ο Θεατρικός Όμιλος Άνδρου, παρουσιάζει φέτος την «ΦΡΕΝΑΠΑΤΗ» του Π. Κορνέιγ.
Το επί σκηνής έργο του Θ.Ο.Α. είναι:
• Ιούνιος 2002 «Ζητείται ψεύτης» Δ. Ψαθά
• Μάρτιος 2003 «Ζητείται ψεύτης» Δ. Ψαθά
• Μάιος 2004 «Μάνα Μητέρα Μαμά» Γ. Διαλεγμένου
• Ιούνιος 2004 «Ο Μίδας έχει αυτιά γαϊδάρου» Μ. Κορρέ
• Μάιος 2005 «Στου Λινάρδου την ταβέρνα» Β. Κοκότη
• Οκτώβριος 2005 «Το μυστικό της Κοντέσσας Βαλέραινας» Γρ. Ξενόπουλου
• Μάρτιος 2008 «Μονόπρακτα» Α. Τσέχωφ
• Ιούνιος 2009 «Το φιντανάκι» Π. Χορν
• Ιούνιος 2010 «Το Κορίτσι από την Άνδρο» Τερέντιου σε απόδοση Θ. Μπαφαλούκου
Οργάνωσε την πρώτη Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων τον Ιούλιο 2004 με τη συμμετοχή της «Θεατρικής Διαδρομής» Καλαμάτας με το έργο «Γέρμα» Φ. Γ. Λόρκα και με την παρουσίαση δύο έργων του Θ.Ο.Α., « Μάνα Μητέρα Μαμά» και «Ο Μίδας έχει αυτιά γαϊδάρου».
Ο Θεατρικός Όμιλος Άνδρου έχει εκπροσωπήσει το νησί μας και εκτός Άνδρου.
Συγκεκριμμένα:
• Παρουσίασε το Μάιο 2006 στο Θέατρο «Απόλλων» Σύρου, το έργο «Το μυστικό της Κοντέσσας Βαλέραινας».
• Συμμετείχε τον Οκτώβριο 2006 στην 19η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου στη Μήλο,
με το έργο «Στου Λινάρδου την ταβέρνα».
• Συμμετείχε τον Οκτώβριο 2010 στην 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου στην Λέρο,
με το έργο «Το Κορίτσι από την Άνδρο».
περισσότερες πληροφορίες στο blog του ΘΟΑ
RSS feed Comments
